英米の文法書とは違った独自の視点で英文法を捉える。

英文法の専門書というのはどうしても英米の研究者や教師の手によるものに頼りがちだが、彼らにとっては、日本語話者が英語を学ぶときの困難が十分に「想定の範囲内」に収まっているとは言い難い。本書は決して包括的ではないが、日本語を常に意識しながら、そして日本語と比較しながら英語の文法現象を捉えようとしている。